Samuel 22 31

Parallel Verses

New American Standard Bible

“As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tested; He is a shield to all who take refuge in Him.

King James Version

As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

Holman Bible

God-His way is perfect; the word of the Lord is pure. He is a shield to all who take refuge in Him.

A Conservative Version

As for God, his way is perfect. The word of LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.

American Standard Version

As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

Amplified

As for God, His way is perfect; the word of the Lord is tried. He is a Shield to all those who trust and take refuge in Him.

Bible in Basic English

As for God, his way is all good: the word of the Lord is tested; he is a safe cover for all those who put their faith in him.

Darby Translation

As for God, his way is perfect; The word of Jehovah is tried: He is a shield to all that trust in him.

Jubilee 2000 Bible

As for God, his way is perfect; the word of the LORD is purified; he is a shield to all those that trust in him.

Julia Smith Translation

The Strong One, blameless his way The saying of Jehovah purified, A shield to all trusting in him.

King James 2000

As for God, his way is perfect; the word of the LORD is proven: he is a buckler to all them that trust in him.

Lexham Expanded Bible

This God, his way blameless; the promise of Yahweh flawless. He a shield to all who take refuge in him.

Modern King James verseion

As for God, His way is perfect. The Word of Jehovah is tried. He is a shield to all those who seek refuge in Him.

NET Bible

The one true God acts in a faithful manner; the Lord’s promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.

New Heart English Bible

As for God, his way is perfect. The word of the LORD is tested. He is a shield to all those who take refuge in him.

The Emphasized Bible

As for God, blameless is his way, – the speech of Yahweh, hath been proved, a shield, he is to all who seek refuge in him.

Webster

As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

World English Bible

As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him.

bible.knowing-jesus.com

Оценка 5 проголосовавших: 1
SHARE

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here