Parallel Verses
King James Version
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
Holman Bible
So they said, “Believe on the Lord Jesus, and you will be saved-you and your household.”
A Conservative Version
And they said, Believe in the Lord Jesus, and thou will be saved, thou and thy household.
Amplified
And they answered, Believe in the Lord Jesus Christ and you will be saved, you and your household as well.
Bible in Basic English
And they said, Have faith in the Lord Jesus, and you and your family will have salvation.
Common New Testament
They said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.”
Darby Translation
And they said, Believe on the Lord Jesus and thou shalt be saved, thou and thy house.
Godbey New Testament
And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou and thy household shall be saved.
Jubilee 2000 Bible
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
King James 2000
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and you shall be saved, and your house.
Lexham Expanded Bible
And they said, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household!”
Moffatt New Testament
“Believe in the Lord Jesus Christ,” they said, “and then you will be saved, you and your household as well.”
Montgomery New Testament
“Believe on the Lord Jesus,” they answered, “and you will be saved, you and all your household.”
NET Bible
They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”
New Heart English Bible
They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”
Noyes New Testament
And they said, Believe in the Lord Jesus, and thou wilt be saved, and thy household.
Sawyer New Testament
And they said, Believe on the Lord Jesus, and you shall be saved, and your house.
The Emphasized Bible
And, they, said – Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou, and thy house.
Webster
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
Weymouth New Testament
“Believe on the Lord Jesus,” they replied, “and both you and your household will be saved.”
World English Bible
They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”
Worsley New Testament
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thine house.
Interlinear
English(KJV)
Strong’s
Root Form
Definition
Usage
De
but, and,
nowthenalsoyetyea
, so,
moreoverneverthelessforeven
, , not tr
Usage: 2184
and
and,
alsoevenboththen
, so,
likewise
, not tr., , vr and
and,
alsoevenboththen
, so,
likewise
, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
bible.knowing-jesus.com
-
-
Paul and Barnabas go separate ways (15:36-41)
-
Paul selects Timothy as a traveling companion (16:1-5)
-
Vision of the Macedonian man; the witnessing spreads to Europe (16:6-10)
-
Lydia’s conversion in Philippi (16:11-15)
-
Paul and Silas imprisoned in Philippi (16:16-24)
-
The jailer and his household baptized (16:25-34)
-
Paul requests an official apology (16:35-40)
-
Paul and Silas in Thessalonica (17:1-9)
-
Paul and Silas in Beroea (17:10-15)
-
Paul in Athens (17:16-22a)
-
Paul’s speech at the Areopagus (17:22b-31)
-
Different reactions to Paul’s speech; some become believers (17:32-34)
-
Paul’s ministry in Corinth (18:1-17)
-
Paul returns to Antioch of Syria via Ephesus (18:18-22)
-
wol.jw.org
