-
¿Entrego mi vida a jesús? Supongo que si me suena mal es porque no soy católico, pero ¿hay alguna forma mejor de traducir eso?
-
Sí, zarve, ‘I surrender my life to Jesus’ suena bien. ‘Le entrego la vida a Jesús.’ ‘Me rindo a Jesús.’ ‘Me entrego a Jesucristo.’
-
I agree with Bil, but if you want other possibilities you could say:
“I give my life to Jesus.”
“I yield my life to Jesus.”
“I handover my life to Jesus.” -
Entrego mi vida a Jesús creo que es perfecto.
Es una metáfora muy linda y está directamente relacionada a que Jesús entregó (literalmente) su vida por los seres humanos. Ahora los seres humanos entregan su vida a Él (metafórico), es decir, siguen sus enseñanzas de amor y lo alaban.
Saludos -
Por favor, ayúdenme a dejar muy bien escrito el mensaje que sigue:
“…Oh Lord!
I recognize myself as a weak and sinner person and that what is left of wrong in my life is because of all the areas I have not surrendered to you, who loved me and surrendered Himself for me…”
Mucha gracias!!!
forum.wordreference.com
This is a prayer when you need a closer, deeper relationship with the Lord. Surrendering your life and allowing God to guide and direct you will lead to an intimacy with God. It’s not about religion. But it’s about my personal relationship with Christ.
Prayer of Surrender: Surrendering All to Jesus
Heavenly Father, I completely surrender all my life to You! I adore You, for You are mighty and all-powerful, worthy of all my praise. As I kneel in worship to You, Lord, sometimes I am so overwhelmed by what is going on around me that I am lost for words.
By the working power of the Holy Spirit, I know that all I need to do is call on the beautiful, sweet-sounding name of my Lord and Savior, Jesus Christ. Thank You for that privilege!
Romans 12:1 I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
Complete Surrender: my finances, my thoughts, my will.
Today, as I come to the point of total submission to Your will, I completely surrender my will to yours. I thank You for the gift of life and for filling me with purpose.
No matter what You place on my heart Lord, I declare it will be done to the best of my ability, by the leading of the Holy Spirit.
I surrender my finances. I surrender my thoughts. Help me, Almighty God, to always think good thoughts, even when the pressure is on, as this will magnify and glorify You.
I pray Father, that when temptation comes my way, the Holy Spirit will guide me and help me to triumph over whatever situations I face. I thank You for the opportunities I have to live for You and You only, and to walk in complete obedience.
Proverbs 3:5-6 Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths.
Jesus’ Prayer
In the mighty name of Jesus Christ, who has taught me to pray…
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread and forgive us of our debts as we forgive our debtors.
Lead us not into temptation but deliver us from evil for thine is the kingdom the power and the glory. Forever and ever AMEN! SO BE IT!
Read also: Prayer: Deeper Relationship with God and A Prayer to Walk with God
James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
A woman of God, a worshipper striving for excellence in ALL areas of my life!
I am a daughter, sister, wife and mother who has come to the realization that life without God is boring and empty. Through my prayers I hope to shine the light of truth and encourage others so that we can all glorify God in everything we do. I continue to relay messages that God has equipped me to write for His purpose. I hope my prayers will help you feel inspired and trust our limitless God more deeply.
christianstt.com
PRAYER OF SURRENDER
(Pray this prayer when you are ready to experience intimacy with God, and hunger for a deeper relationship with Him. When you are ready to understand fully His purpose and plan for you, the reason for your mere existence, surrender to Him, pour out all your heart and soul to Him in an act of giving all up to Him. It’s okay to ask Him to help you to do it.)
“….may Your will be done” (Matthew 26:42),
Loving Father, I surrender to You today with all my heart and soul. Please come into my heart in a deeper way. I say “Yes” to You today. I open all the secret places in my heart to you and say, “Come on in.” Jesus, You are Lord of my whole life. I believe in You and receive You as my Lord and Savior. I hold nothing back. Holy Spirit, bring me deeper conversion to the person of Jesus Christ. I surrender all to you: my health, my family, my resources, occupation, skills, relationships, time management, successes and failures. I release it, and let it go. I surrender my understanding of how things out to be; my choices and my will. I surrender to You the promises I have kept and the promises I have failed to keep. I surrender my weaknesses and strengths to You. I surrender my emotions, my fears, my insecurities, my everything. I surrender _____________, ______________________, _______________________, _____________________. (Continue to surrender other areas as the Holy Spirit reveals them to you). Lord, I surrender my entire life to You, the past, the present and the future. In sickness and in health, in life and in death, I belong to You.
“Take, Lord, and receive all my liberty, my memory, my understanding, and my entire will, all that I have and possess. You have given all of me. To you, O Lord, and I return it. All is Yours. Dispose of it wholly according to Your will. Give me Your Love and Your grace, for this is sufficient for me.”
(Php 3:8; Pr 23:26; Ro 12:1; Mt 16:24; Lk 14:33; Ps 143;10; Ps 40:8; Dt 6:5; Pr 3:5; Jer 29:13; Jn 3:16; 1 Pe 1:18-19; Tit 3:5; R 10:9;13; Ro 1:6; Ro 14:8; Ac 16:30; 1 John 5:1,5)
theprayerescape.wordpress.com
Talk Zone
Popular American actor, Sylvester Stallone recently made a very important decision in his life. And it’s not another blockbuster film.
He announced that he “has surrendered his life to the Lord Jesus Christ.”
Stallone made this life-changing announcement before releasing his latest ROCKY movie. However, his “public announcement” was not covered by the news media. If he had announced he was GAY, all the media, TV shows and newspapers would have given it full coverage.
BLESSINGS TO YOU, SYLVESTER! Check out his confession below…
DOWNLOAD VIDEO
CLICK TO COMMENT
Share this post with your Friends on
www.naijaloaded.com.ng
