For my broken heart

(liz hengber, keith palmer)

There were no angry words at all
As we carried boxes down the hall
One by one we put them in your car
Nothing much for us to say
One last goodbye and you drove away
I watched your tail-lights
As they faded in the dark
I couldn’t face the night in that lonely bed
So i laid down on the couch instead

Chorus:
Last night i prayed the lord my soul to keep
Then i cried myself to sleep
So sure life wouldn’t go on without you
But oh this sun is blinding me
Источник teksty-pesenok.ru
As it wakes me from the dark
I guess the world didn’t stop
For my broken heart

Clocks still tickin, life goes on
Radio still plays a song
As i try to put my scattered thoughts in place
And it takes all the strength i’ve got
To stumble to the coffee pot
The first of many lonely mornings i’ve got to face
You call to see if i’m ok
Look out the window and i just say

Repeat chorus

I guess the world ain’t gonna stop
For my broken heart

(Liz hengber, Кит Палмер)

Существовали не сердитые слова на всех
Как мы провели коробки вниз зал
Один за другим мы помещаем их в вашем автомобиле
Ничего особенного для нас говорят
Один последнем “Прощай”, и вы уехали
Я смотрел ваши задние фонари
Как они исчез в темноте
Я не мог лица, что ночью в одинокой постели
Так что я положил на диван, а не

Припев:
Последняя ночь я молился Господу мою душу сохранить
Тогда я воскликнул себя спать
Так что жизнь не будет продолжаться без тебя
Но, господи это солнце ослепляет меня
Источник teksty-pesenok.ru
Как будит меня от темных
Я думаю, мир не остановить
Для моего разбитого сердца

Часы еще tickin, жизнь продолжается
Радио по-прежнему играет песня
Как я пытаюсь поставить свою рассеянные мысли на месте
И он берет на себя все силы у меня есть
Чтобы наткнуться на кофе
Первый из многих одиноких утрам у меня к лицу
Вы звоните, чтобы увидеть, если я в порядке
Посмотрите в окно, и я просто говорю

Припев

Я думаю, мир не собирается останавливаться
Для моего разбитого сердца

teksty-pesenok.ru

Broken Blossoms — For the 1936 film, see Broken Blossoms (1936 film). Broken Blossoms DVD cover Directed by D. W. Griffith …   Wikipedia

Heart (band) — For other uses, see Heart (disambiguation). Heart Sisters Nancy and Ann Wilson in 2007 Background information Origin (Membe …   Wikipedia

For my heart — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart — (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r. 277. Cf …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart and hand — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart and soul — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart bond — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

heart cockle — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart hardness — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart heaviness — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Heart point — Heart Heart (hrt), n. rt, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

dic.academic.ru

Hey there. How are you? Are you going to be OK? These are all questions that people ask us when we have a harsh break up. They address it to me as a person, but I sit here and ask myself the same thing. You are the part of me that keeps the rest of me alive. If you’re hurt, the rest of me is hurt too. So again, are you okay? I know you miss him, I do too, but I want to move on. Can you work with me here?

We lost him and it feels like there is no going back. I thought we were going to stay close. Even my brain was even convinced of it too. But, it seems as soon as we put things on pause, he was already slipping away. I know you were hurting before we even parted. He was acting pretty distant too. But god, when he did speak to you, I remember how you pounded away. My stomach couldn’t stop rolling over either. He really had a way to make us feel special didn’t he?

Do you remember the day that we first met him? He was so shy. Boy he was cute though! I worked so hard to get him to open up, and when he did, the connection was stronger than I’ve ever felt with anyone. We both know its cliché to say, but it felt like magic. We all grew so attached. I mean when you’re talking for close to two years, waiting two years for him to come home, all you can do is talk. That’s the only way to establish a true connection. Yes, we had our fights and set of mini-heartbreaks along the way, but it was really special. I know how fond you became of him.

The day he told us he wasn’t coming back for another two years…every part of me felt you break. I don’t know if I’ve ever had that strong of a reaction to someone romantically before. And when he finally said to pause us, I know that you almost fell silent. You were such a little warrior, fighting to still keep up with school and work. You are such a trooper. I can’t thank you enough for powering through it.

I know you are attached and severely hurt, but my head and I don’t want to care about him anymore. I know this has been really hard on you, and that’s why I want to move on too. You have had your fair share of heartbreak in the last few years. The rest of me is working so hard to push along and forget him. I fight so hard to not cry, but you keep pulling him back in. You’re the only thing that pushes me to look at our messages, snapchats, and his pictures. I can almost resist crying and caring when I look over them. I’ve almost deleted them a time or two, but you always stop me. You make me cry on the drop of the dime, and I don’t want to anymore.

You are so open and loving. You have so much to give and I love that about you. You are amazing, but as of right now, I don’t like it as much. You’re making this too hard to get over and because of you, I can’t get him out of my head. I’m tired of hurting. I’m tired of wanting to care because we’ve been through so much. I know I can’t force you to change, we both know how hard I’ve tried. I just need you to start moving on.

They say that it takes time to heal a broken heart and it will happen when it does. That’s the thing though, I don’t want it to take any more time. So can you let go? Can you work with the rest of me to move past him? You can be friends and you can care about him, just not in that way anymore. Can you do that for me? I just want what’s best for us and I can’t think of any other way to go about it.

What we had was amazing and life changing. I thought we were truly meant to be, but as we both know, it didn’t turn out that way. Maybe we just had the wrong timing, or maybe it truly wasn’t meant to be. Either way, I need you to put it behind you now. I need you to move along. I could be so much happier if you learned to let go of him. I know it’ll be hard, but I’ve got you. I’ll be more careful with you and we will both learn. I’m not saying that I want you to become hardened and cold. I don’t want that at all. I just need you to work to close that chapter. Make progress to shut off those reactions and feelings towards him. We can do this together, I just need you to start doing your part. I need you to help us get better and be happy.

So what do you say, can you start moving on?

www.theodysseyonline.com
Текст песни “Rixton – Me And My Broken Heart”

All I need’s a little love in my life All I need’s a little love in the dark A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart I need a little loving tonight Hold me so I’m not falling apart A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart, yeah Shotgun, aimed at my heart You got one, tear me apart And then some, how do we call this love? I try to run away But your eyes tell me to stay Oh why… Why do we call this love? It seems like we’ve been losing control Somebody tell me I’m not alone When I say All I need’s a little love in my life All I need’s a little love in the dark A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart I need a little loving tonight Hold me so I’m not falling apart A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart Maybe some part of you just hates me You pick me up and play me How do we call this love? One time tell me you need me tonight To make it easy, you lie And say it’s all for love It seems like we’ve been losing control Somebody tell me I’m not alone When I say All I need’s a little love in my life All I need’s a little love in the dark A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart I need a little loving tonight Hold me so I’m not falling apart A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart Me and my broken heart Me and my broken… Yeah, yeah, yeah Me and my broken… Yeah, yeah, yeah How do we call this It’s just me It’s just me It’s just me Me and my broken heart All I need’s a little love in my life All I need’s a little love in the dark A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart I need a little loving tonight Hold me so I’m not falling apart A little but I’m hoping it might kickstart Me and my broken heart

Обновить текст Перевод текста песни “Rixton – Me And My Broken Heart”

Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни. Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить Меня и моё разбитое сердце. Мне нужно немного любви этой ночью. Обними меня, чтобы я не распался на части. Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить Меня и моё разбитое сердце, да. Выстрел, нацеленный мне в сердце, Разорвал меня на части, ты сделала его, А потом еще несколько; как мы можем называть это любовью? Я пытаюсь убежать, Но твои глаза говорят: “Останься”. Ну почему… почему мы зовём это любовью? Кажется, что мы теряли управление. Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок, Когда я говорю: Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни. Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить Меня и моё разбитое сердце. Мне нужно немного любви этой ночью. Обними меня, чтобы я не распался на части, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить Меня и моё разбитое сердце. Возможно, какая-то часть тебя просто меня ненавидит, Ты хватаешь меня и играешь со мной. Как мы можем называть это любовью? Всего один раз скажи, что я нужен тебе сегодня ночью. Ты лжешь, чтобы не беспокоиться, И говоришь, что это всё ради любви. Кажется, что мы теряли управление. Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок, Когда я говорю: Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни. Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить Меня и моё разбитое сердце. Мне нужно немного любви этой ночью. Обними меня, чтобы я не распался на части, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить Меня и моё разбитое сердце, Меня и моё разбитое сердце, Меня и моё разбитое… Да, да, да. Меня и моё разбитое… Да, да, да. Как мы это называем? Дело во мне, Дело во мне, Дело во мне, Во мне и моём разбитом сердце. Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни. Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить Меня и моё разбитое сердце. Мне нужно немного любви этой ночью. Обними меня, чтобы я не распался на части, Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить Меня и моё разбитое сердце.

Обновить перевод

myzcloud.me

Оценка 5 проголосовавших: 1
ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here