2nd samuel 22 33

Context Readings

The Victory Song Of David

32 “For who is God, besides the LORD? And who is a rock, besides our God? 33 “God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way. 34 “He makes my feet like hinds’ feet, And sets me on my high places.

Cross References

Exodus 15:2

“The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father’s God, and I will extol Him.

2 Samuel 22:2

He said, “The LORD is my rock and my fortress and my deliverer;

Job 22:3

“Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?

Psalm 18:32

The God who girds me with strength And makes my way blameless?

Psalm 27:1

The LORD is my light and my salvation; Whom shall I fear? The LORD is the defense of my life; Whom shall I dread?

Psalm 28:7-8

The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.

Psalm 31:3-4

For You are my rock and my fortress; For Your name’s sake You will lead me and guide me.

Psalm 46:1

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

Psalm 101:2

I will give heed to the blameless way When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.

Psalm 101:6

My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me; He who walks in a blameless way is the one who will minister to me.

Psalm 119:1

How blessed are those whose way is blameless, Who walk in the law of the LORD.

Isaiah 41:10

‘Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.’

Zechariah 10:12

“And I will strengthen them in the LORD, And in His name they will walk,” declares the LORD.

2 Corinthians 12:9

And He has said to me, “My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness ” Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.

Ephesians 6:10

Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

Hebrews 13:21

equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

bible.knowing-jesus.com

King James Version (KJV)

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Translations

2 Samuel 22:33 – Amplified Bible

God is my strong Fortress; He guides the blameless in His way {and} sets him free.

2 Samuel 22:33 – American Standard Version

God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.

2 Samuel 22:33 – Bible in Basic English

God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.

2 Samuel 22:33 – Darby Bible

2 Samuel 22:33 – English Standard Version

This God is my strong refuge and has made my

2 Samuel 22:33 – King James Version

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

2 Samuel 22:33 – La Biblia de las Americas

Dios es mi fortaleza poderosa,
y el que pone al ìntegro en su camino.

2 Samuel 22:33 – The Message

2 Samuel 22:33 – New American Standard Bible

“God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.

2 Samuel 22:33 – Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Dios es mi fortaleza poderosa,
Y el que pone al ìntegro (al intachable) en Su camino.

2 Samuel 22:33 – World English Bible

God is my strong fortress; He guides the perfect in his way.

2 Samuel 22:33 – Young’s Living Translation

God — my bulwark, strength, And He maketh perfect my way;

2 Samuel 22:33 – Additional Comments

www.biblesprout.com

David alaba a Jehová con un salmo de agradecimiento — Jehová es su fortaleza y su salvador; Jehová es fuerte y poderoso para librar, premia a los hombres de acuerdo con su rectitud, muestra misericordia al misericordioso y Su camino es perfecto; Él vive y bendito sea.

1 Y dirigió David a Jehová las palabras de este acántico, el día en que Jehová le libró de manos de todos sus enemigos y de manos de Saúl.

2 Y dijo:Jehová es mi aroca, y mi fortaleza y mi libertador;

3 Dios de mi roca, en él aconfiaré;mi bescudo y el poder de mi salvación, mi fortaleza y mi alto refugio.Salvador mío, me libras de violencia.

4 Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado,y seré salvo de mis enemigos.

5 Me envolvieron las olas de la muerte;torrentes de iniquidad me atemorizaron.

6 Me rodearon las ligaduras del aSeol,y tendieron ante mí lazos de muerte.

7 En mi angustia invoqué a Jehováy aclamé a mi Dios;y él oyó mi voz desde su templo,y mi clamor llegó a sus oídos.

8 La tierra se sacudió y tembló;se conmovieron los cimientos de los cielos,y se estremecieron, porque él se airó.

9 Humo subió de su nariz,y de su boca fuego consumidor;carbones fueron encendidos por él.

10 Inclinó los cielos y descendió;densas tinieblas había debajo de sus pies.

11 Y cabalgó sobre un aquerubín y voló;y se le vio sobre las alas del viento.

12 De las tinieblas hizo pabellones a su alrededor,oscuridad de aguas y densas nubes.

13 Por el resplandor de su presenciase encendieron carbones ardientes.

14 Tronó Jehová desde los cielos,y el Altísimo su voz dio;

15 envió saetas y los dispersó;envió relámpagos y los confundió.

16 Entonces aparecieron las cuencas del mar,y quedaron al descubierto los cimientos del mundoante la reprensión de Jehová,al soplo del aliento de su nariz.

17 Envió desde lo alto; me tomó;me sacó de caudalosas aguas.

18 Me libró de mi poderoso enemigo,de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

19 Me asaltaron en el día de mi calamidad,mas Jehová fue mi apoyo.

20 Me sacó a lugar espacioso;me libró, porque se complació en mí.

21 Me recompensó Jehová conforme a mi justicia;conforme a la alimpieza de mis manos me ha recompensado.

22 Porque he guardado los caminos de Jehováy no me aparté impíamente de mi Dios.

23 Pues todos sus adecretos estaban delante de mí,y de sus estatutos no me he apartado.

24 Y fui íntegro para con él,y me he guardado de mi iniquidad.

25 Me ha recompensado, por tanto, Jehováconforme a mi justicia,conforme a mi limpieza delante de sus ojos.

26 Con el misericordioso te muestras misericordioso,y con el íntegro te muestras íntegro.

27 Con el puro eres puro,y con el perverso eres sagaz.

28 Y tú salvas al pueblo aafligido,mas tus ojos están sobre los baltivos para abatirlos.

29 Porque tú eres mi alámpara, oh Jehová;y Jehová balumbra mis tinieblas.

30 Porque contigo desbarato ejércitos,y con mi Dios salto muros.

31 En cuanto a Dios, aperfecto es su camino;acrisolada es la bpalabra de Jehová,cescudo es a todos los que en él se refugian.

32 Porque, ¿quién es Dios sino Jehová?¿Y quién es aroca sino nuestro Dios?

33 Dios es mi afortaleza poderosa,y hace perfecto mi camino;

34 hace mis pies como de ciervasy me hace estar firme en mis alturas;

35 adiestra mis manos para la abatallay mis brazos para tensar el arco de bronce.

36 Y me diste el escudo de tu salvación,y tu benignidad me ha engrandecido.

37 Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí,y mis pies no han resbalado.

38 Perseguí a mis enemigos y los destruí;y no regresé hasta haberlos acabado.

39 Los consumí y los herí, y no se levantaron;y cayeron debajo de mis pies.

40 Pues me ceñiste de fuerzas para la batalla;has humillado debajo de mí a los que contra mí se levantaron.

41 Has hecho que mis enemigos me vuelvan lasaespaldas,para que yo destruyese a los que me aborrecían.

42 Buscaron ayuda, mas no hubo quien los salvase;clamaron a Jehová, mas no les respondió.

43 Como polvo de la tierra los molí;como a lodo de las calles los pisé y los hollé.

44 Tú me libraste de las contiendas de mi pueblo;me guardaste para que fuese cabeza de anaciones;pueblo que yo no conocía me sirve.

45 Los hijos de extranjeros se someten a mí;al oírme, me obedecen.

46 Los hijos de extranjeros desfalleceny salen temblando de sus refugios.

47 ¡aViva Jehová! ¡Y bendita sea mi roca!bExaltado sea Dios, la roca de mi salvación,

48 el Dios que por mí toma avenganza,y sujeta pueblos debajo de mí

49 y me libra de mis enemigos.Tú me enalteces sobre los que se levantan contra mí;me libras del hombre violento.

50 Por eso yo te aalabaré entre las naciones, oh Jehová,y cantaré alabanzas a tu nombre.

51 Él es torre de salvación a su reyy hace misericordia a su ungido:a David y a su descendencia para siempre.

www.lds.org

Оценка 5 проголосовавших: 2

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here