To understand this story, you must first understand that I only started to go to church less than a year ago. I chose to go to church so that I could have a place that loved and supported my son, in a way I had seen the church community overwhelmingly embrace another young man and his family with autism. During this past year, I have attended church regularly with my children. I never truly know what it is that Christian knows about or understands about God except through gleaming moments like the one I speak of now.
It was the Advent of Hope Sunday and I was listening to our minister talk about how amazing things had happened on this Sunday for people and I decided to go and get my son, Christian, from the nursery and pray with him with the altar call opened. I went and picked up and was greeted so joyfully. We walked to the altar, where I was greeted by a minister that also has a special needs child. I asked him to pray over Christian for his healing and we knelt down to pray. I said to Christian “Let’s pray” and he said ” I pray Mommy”. I was ready with my prayer to ask for his healing and for continued growth, when I heard Christian singing “Jesus loves me this I know.. for the bible tells me so. Little to ones to him belong. They are weak but he is strong. Yes… Jesus Loves me”. My prayer… was singing along with my son on our kneels at the altar.
I believe in what Christian’s heart was singing and saying inside. He gave a voice to his prayer and I was thankful for God’s blessings to give voice to his heart.
As tears streamed down my face, I knew beyond a doubt that God is moving in our lives.
ccgrows.blogspot.com
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Table of contents
Jesus loves me
Yes Jesus loves me for the Bible tells me so
Jesus loves me this I know
For the Bible tells me so
Little ones to him belong
They are weak but he is strong
Yes Jesus loves me
Oh, yes Jesus loves me
Yes Jesus loves me for the Bible tells me so
Pressing on the up away
Always guide me Lord I pray
Undeserving, and stubbornly
Never fail to love me still
Yes Jesus loves me
Oh yes Jesus loves me
Oh yes Jesus loves me, for the Bible tells me so
Yes Jesus loves me, love
Oh yes Jesus loves me for the Bible tells me so
For the Bible tells me so
Feels so good to know that I’m never alone
See, sometimes I’m lonely but never alone
For the Bible tells, for the Bible tells
For the Bible tells me so
See I know that he loves me
Whether I’m right, whether I’m wrong
Иисус любит меня
Да, Иисус любит меня, так сказано в Библии,
Иисус любит меня, это я знаю,
Потому что так сказано в Библии.
Люди — неразумные дети Его,
Они слабы, но Он — непоколебим.
Да, Иисус любит меня,
О, да, Иисус любит меня,
Да, Иисус любит меня, так сказано в Библии.
Спешу вознестись к Тебе,
Всегда направляй меня, Господи, я молю,
И хотя я не заслуживаю этого, ты всегда и неизменно даришь мне свою любовь до сих пор.
Да, Иисус любит меня,
О, да, Иисус любит меня,
О, да, Иисус любит меня, так сказано в Библии.
Да, Иисус любит меня,
О, да, Иисус любит меня, так сказано в Библии,
Ибо так сказано в Библии.
Так прекрасно знать, что я никогда не буду одна,
Понимаешь, иногда я бываю одинока, но никогда одна.
Ибо так сказано в Библии, так сказано в Библии,
Так сказано в Библии.
Понимаешь, я знаю, что Он любит меня,
И когда я права, и когда я ошибаюсь.
begin-english.ru
God, it’s safe to say it’s been a tough year
The hardest one we’ve ever seen
The world has never cried so many tears
Or had so many broken dreams
We’ve got some bad things going on around us
We’re killing each other senselessly
It seems we’ve learned to hate instead of love
I guess what I’m really trying to say
We need You
We need You
We need You
God, we need You
I know soon it’s Your Son’s birthday
And You must cry when it comes around
He gave His life for us and a better way
The day that cross hit the ground
So when we celebrate this Christmas
I hope You’ll forgive us all somehow
And as our children open presents
I’ll be praying for them now
They need You
They need You
They need You
God, they need You
We need You to get us through
I need You
God, I need You
Jesus love’s me, this I know
For the Bible tells me so
Little ones to Him belong
We are weak but He is strong
Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.
www.metrolyrics.com
