John 8 36

John 8 :36 Translations

King James Version (KJV)

If the Son therefore shall make you free, you shall be free indeed.

American King James Version (AKJV)

If the Son therefore shall make you free, you shall be free indeed.

American Standard Version (ASV)

If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.

Basic English Translation (BBE)

If then the son makes you free, you will be truly free.

Webster’s Revision

If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

World English Bible

If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.

English Revised Version (ERV)

If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.

Clarke’s Commentary on John 8 :36 Barnes’s Commentary on John 8 :36

If the Son … – The Son of God – heir of all things – who is forever with God, and who has therefore the right and power to liberate men from their thraldom.

Shall make you free – Shall deliver you from the bondage and dominion of sin.

Free indeed – Truly and really free. You shall be blessed with the most valuable freedom; not from the chains and oppressions of earthly masters and monarchs, but from the bondage of sin.

Wesley’s Commentary on John 8 :36

8:36 If I therefore make you free, ye – shall partake of the same privilege: being made free from all guilt and sin, ye shall abide in the house of God for ever.

www.godvine.com

John 8:36

Bible Rank: 714

So if the Son sets you free, you will be free indeed.

NIV

So if the Son liberates you

, then you are really and unquestionably free.

AMP

If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

KJV

New International Version

29 “The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.”

30 Even as he spoke, many put their faith in him.

31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples.”

32 “Then you will know the truth, and the truth will set you free.”

33 They answered him, “We are Abraham’s descendants and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”

34 Jesus replied, “Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.”

35 Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.

36 So if the Son sets you free, you will be free indeed.

37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me, because you have no room for my word.

38 “I am telling you what I have seen in the Father’s presence, and you are doing what you have heard from your father.”

39 “Abraham is our father,” they answered. “If you were Abraham’s children,” said Jesus, “then you would do what Abraham did.”

40 As it is, you are looking for a way to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham did not do such things.

41 “You are doing the works of your own father.” “We are not illegitimate children,” they protested. “The only Father we have is God himself.”

42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me, for I came from God and now am here. I have not come on my own; but he sent me.”

43 Why is my language not clear to you? Because you are unable to hear what I say.

Amplified Bible

29 And He Who sent Me is ever with Me; My Father has not left Me alone, for I always do what pleases Him.

30 As He said these things, many believed in Him .

31 So Jesus said to those Jews who had believed in Him, If you abide in My word , you are truly My disciples.

32 And you will know the Truth, and the Truth will set you free.

33 They answered Him, We are Abraham’s offspring (descendants) and have never been in bondage to anybody. What do You mean by saying, You will be set free?

34 Jesus answered them, I assure you, most solemnly I tell you, Whoever commits and practices sin is the slave of sin.

35 Now a slave does not remain in a household permanently (forever); the son does remain forever.

36 So if the Son liberates you , then you are really and unquestionably free.

37 I know that you are Abraham’s offspring; yet you plan to kill Me, because My word has no entrance (makes no progress, does not find any place) in you.

38 I tell the things which I have seen and learned at My Father’s side, and your actions also reflect what you have heard and learned from your father.

39 They retorted, Abraham is our father. Jesus said, If you were Abraham’s children, then you would do the works of Abraham .

40 But now you are wanting and seeking to kill Me, a Man Who has told you the truth which I have heard from God. This is not the way Abraham acted.

41 You are doing the works of your father. They said to Him, We are not illegitimate children and born out of fornication; we have one Father, even God.

42 Jesus said to them, If God were your Father, you would love Me and respect Me and welcome Me gladly, for I proceeded (came forth) from God . I did not even come on My own authority or of My own accord (as self-appointed); but He sent Me.

43 Why do you misunderstand what I say? It is because you are unable to hear what I am saying.

King James Version

29 And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.

30 As he spake these words, many believed on him.

31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

33 They answered him, We be Abraham’s seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

35 And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.

36 If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

37 I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

38 I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.

39 They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.

40 But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

41 Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.

42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

43 Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

Becoming a Christian

Would you like to experience forgiveness and new life from the God of the Bible, who calls every person to believe that he sent his son Jesus Christ to make this possible?

The Bible explains why everyone needs to receive forgiveness and is called to serve Jesus Christ. The consistency of the Bible story, which was authored by people living thousands of years apart from diverse cultures and even different languages, is often cited as evidence of divine inspiration. Wikipedia has a list of many Biblical prophesies which have come true.

The story of God’s plan to restore his relationship with us can be summarised in eight famous Bible verses below.

  1. In the beginning God created the heavens and the earth.
    Genesis 1:1
  2. All have sinned and fall short of the glory of God.
    Romans 3:23
  3. God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
    John 3:16
  4. Jesus said, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.”
    John 14:6
  5. If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
    Romans 10:9
  6. For it is by grace you have been saved, through faith – and this is not from yourselves, it is the gift of God.
    Ephesians 2:8
  7. But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
    Acts 1:8
  8. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
    Matthew 28:19

The truth in these verses is simple, yet to embrace it means letting go of all our personal hopes and dreams and embracing God’s greater purpose for our lives instead, a purpose far above anything we could dream or imagine.

This is the most important decision you will ever make, because it affects not just the rest of your life here on earth, but what comes after as well. Don’t put it off until too late. If you died tonight make the decision to spend eternity with your loving Father in Heaven.

If you’re wondering what to do next as a new Christian, check out these helpful suggestions from Mary Fairchild on About.com:

  • Become a Christian
  • Forgiveness
  • Repentance
  • 4 Essentials to Spiritual Growth
  • Christianity Basics
  • What is God’s Plan of Salvation?
  • Salvation Scriptures
  • God’s Gift – Salvation Poem

topverses.com

Оценка 5 проголосовавших: 1
ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here